بیوگرافی لوئیس گریفین

لوئیس پتریس گریفین (با نام خانوادگی اصلی پیوترشمیت) همسر پیتر گریفین و مادر مگ، کریس و استویی گریفین است. لوئیس همراه با خانواده‌اش و برایان (سگ سخنگو و انسان‌نمای خانواده) در خیابان اسپونر شماره ۳۱ زندگی می‌کند.

صداپیشگی لوئیس بر عهده الکس بورستین است. زمانی که ست مک‌فارلن (خالق سریال) به او برای این نقش پیشنهاد داد، او در لس‌آنجلس یک نمایش زنده روی صحنه اجرا می‌کرد و نقش مادری مو قرمز را در یک بخش طنز بازی می‌نمود. سبک صدای لوئیس نیز الگو گرفته‌شده از صدای یکی از دخترعموهای الکس بورستین است.

---

بیوگرافی

لوئیس با نام اصلی لوئیس پیوترشمیت، در خانواده‌ای بسیار ثروتمند همراه با خواهرش کارول بزرگ شد. آن‌ها همچنین برادری بزرگ‌تر به نام پاتریک دارند که مدت‌ها پیش پس از آنکه به یک قاتل زنجیره‌ای تبدیل شد، به تیمارستان فرستاده شد و خانواده از او بی‌خبر ماندند.

لوئیس زمانی با پیتر آشنا شد که پیتر به عنوان حوله‌کش توسط عمه لوئیس استخدام شده بود. پدر ثروتمندش، کارتر پیوترشمیت، هیچگاه پیتر را تحمل نکرده و در هر فرصتی به او توهین می‌کند. در واقع، پیتر ناخواسته همیشه مثل یک عامل مزاحم برای خانواده لوئیس عمل می‌کند.

لوئیس در حال حاضر مادری تمام‌وقت است و در سال‌های اولیه ازدواجشان، در کنار خانه‌داری، آموزش پیانو نیز می‌داد.

---

سن

آخرین سنی که برای لوئیس ذکر شده ۴۳ سال است، اما در قسمت “Regarding Carter” تولد نامشخصی را جشن می‌گیرد. طبق گفته‌ها در اپیزود “Let’s Go to the Hop” لوئیس دو سال از پیتر جوان‌تر است، با این حال این اختلاف سنی با نمایش هر دوی آن‌ها در ۱۸ سالگی در “Meet the Quagmires” کمی دچار تناقض می‌شود (صرفاً تأکید براین است که برایان می‌گوید او ۱۸ سال دارد).

---

شخصیت

لوئیس در نگاه نخست یک همسر مهربان و خانه‌دار نمونه و مادری ایده‌آل به نظر می‌رسد اما جنبه‌های تاریک و گاهی حتی بدتر از شوهرش دارد، البته او برخلاف پیتر نمی‌تواند کم‌هوشی را بهانه کند.

او تمایلات سادومازوخیستی (S&M) دارد؛ مثلاً در “Let’s Go to the Hop” به عنوان یک دامیناتریکس لباس می‌پوشد، در “Breaking Out is Hard to Do” سیگار روشن خود را در بازویش خاموش می‌کند، در “Barely Legal” وقتی پیتر ناخواسته به او شلیک می‌کند از او می‌خواهد انگشتش را در سوراخ گلوله فرو کند و بچرخاند و در “Brian’s Got a Brand New Bag” از پیتر می‌خواهد سینه‌اش را لگد بزند. بارها لوئیس پیتر را وادار به رابطه جنسی کرده و خود معتقد است آزار جنسی مردان معنا ندارد.

در چندین مورد به وضوح بیان کرده که هیچ‌گاه تمایلی به مادر شدن نداشته است. در “A Fish out of Water” به مگ می‌گوید که از قرص ضدبارداری استفاده می‌کرده اما مصرف آنتی‌بیوتیک اثرش را از بین برده و موجب تولد مگ شده است. در “Peter’s Daughter” به مگ آموزش می‌دهد که چطور سقط جنین کند. براساس “Emission Impossible” کریس هم نتیجه‌ی استفاده از کاندوم پاره است و همین موضوع منجر به پرداخت دیه برای خرید خانه‌ی خانواده شده است.

فرزند یک‌ساله‌اش، استویی، قبلاً به شدت قصد کشتن او را داشته، گرچه با گذر زمان این خصومت کمتر شده است.

رابطه‌اش با مگ پیچیده است؛ در عین داشتن رفتارهای حمایتی گاهی رفتاری بسیار مخرب و تند دارد. در “Call Girl” تنها باری که واقعاً نام مگ را به کار می‌برد زمانی است که هر دو پسرش کریس و استویی را ناجور خطاب می‌کند “احمق و کله‌گنده”. با این حال، در قسمت “Better Off Meg” وقتی مگ به ظاهر می‌میرد، لوئیس واقعاً ناراحت می‌شود.

اما در بخش اعظمی از اپیزودها، رفتاری بی‌تفاوت و سرد دارد و حتی در موقعیت‌های احساسی کاملاً بی‌اهمیت برخورد می‌کند و گاهی از بدبختی دیگران لذت می‌برد. برای نمونه وقتی مگ از اینکه به مهمانی کریس دعوت نشده دلخور است (“Stew-Roids”)، لوئیس بی‌خیال می‌شود، به مگ مقداری قرص می‌دهد، یک رمان از سیلویا پلات، و می‌گوید: “هرچی قرار باشه بشه، میشه”.

در “Peter’s Daughter” وقتی مگ ابراز محبت می‌کند، لوئیس حتی واکنشی نشان نمی‌دهد.

در “Quagmire’s Dad” وقتی برایان می‌خواهد خانه را ترک کند، بدون اینکه نگاهش را از تلویزیون بردارد خداحافظی می‌کند.

در همان اپیزود زمانی که کوآگمایر می‌گوید پدرش می‌خواهد تغییر جنسیت دهد، حین ترک اتاق می‌گوید: “سر سیرک خوش بگذره!”

چند بار هم به برایان می‌خندد. مثلاً وقتی برایان ندانسته با پدر کوآگمایر (که تغییر جنسیت داده) رابطه برقرار می‌کند، لوئیس فقط می‌خندد و توضیحی برای برایان نمی‌دهد.

در “Brian the Closer” وقتی دندان‌های برایان توسط پیتر از بین می‌رود و برایان به جراحی نیاز دارد، لوئیس حاضر نمی‌شود پول خرج کند (“پول آدمیزاد برای سگ خرج نمی‌کنه!”)

در “Jungle Love” به عمد توجه هم‌مدرسه‌ای‌ها را به کریس جلب می‌کند تا در اولین روز دبیرستان او را مورد تمسخر قرار دهند.

در “Stew-Roids” ناهاری که برای مگ درست می‌کند چیزی جز ضایعات غذایی و عکسی از خودش در حال خوردن پای بوقلمون نیست.

---

گرایش جنسی

با اینکه خودش تنها در “Partial Terms of Endearment” به رابطهٔ همجنس‌گرایانه‌اش در دوران دانشگاه اذعان می‌کند، در اپیزودهای مختلف، نشانه‌های متعدد گرایش دو‌جنسی یا تمایلات همجنس‌گرایانه‌ی لوئیس دیده می‌شود:

• در “Stewie B. Goode” لوئیس می‌گوید: «زن‌ها اینقدر ناز می‌کنند، واسه همین من دوباره سراغ مردها رفتم!»
• در “Brian Sings and Swings” برای آموزش مگ، با یکی از دوستان همجنس‌گرای مگ بوسه رد و بدل می‌کند.
• در “Fifteen Minutes of Shame” به مگ و دوستانش می‌گوید که قبلاً با دوستانش بوسه فرانسوی را تمرین می‌کرده.
• در “Stew-Roids” با اشتیاق کرم ضدآفتاب روی پشت بانی می‌مالد.
• در قسمت افتتاحیه The Cleveland Show، کلیولند از لوئیس و بانی می‌خواهد که ببوسند؛ پس از چند لحظه تردید، با شور و حرارت این کار را می‌کنند و دیگران شوکه می‌شوند.
• در “Prescription Heroine” فانتزی فرار با کارمند زن فروشگاه تارگت را در سر می‌پروراند.
• در صحنه حذف‌شده “Bigfat” بین لوئیس و فرانسی اسمیت اشاره به رابطه عاشقانه قدیم در تور گروه Depeche Mode در سال ۱۹۸۴ می‌شود.

---

احتمال مرگ

عدد ۵۰ انگار برای لوئیس نگران‌کننده است؛ در “Lethal Weapons” استویی می‌گوید اولین رفتار خشنش گذاشتن یک بمب ساعتی در رحم لوئیس و این جمله را می‌گوید: “تولدت ۵۰ سالگیت مبارک لوئیس!”

در “Quagmire’s Baby” عنوان شده، موقع زایمان کریس، او تقریباً بدن لوئیس را دو نیم کرده و تقریباً تمام اندام‌هایش را بیرون کشیده است. پزشک‌ها می‌گویند اگر تا ۵۰ سالگی زنده بماند خوش‌شانس است.

در “Stu & Stewie’s Excellent Adventure” و “Rich Old Stewie” به نظر می‌رسد لوئیس تا پیری عمر می‌کند که این فرضیه را نقض می‌کند.

در “Petarded” تومور مغزی لوئیس به نمایش درآمده و در “Turkey Guys” گفته می‌شود سکته‌ای باعث شد نتواند عبارت “Jack Robinson” را تلفظ کند.

---

نکات

• الکس بورستین (صداپیشه لوئیس) گفته صدای لوئیس را از یکی از دخترعموهایش در لانگ آیلند الهام گرفته است.
• در پیچ اولیه سریال، لوئیس مو بور و بلوز صورتی داشت.
• لوئیس روابط عاشقانه با مردان مختلفی مخصوصاً افرادی از گروه‌های راک دهه ۸۰ داشته، مثل J. Geils، Darryl Hall، مسئول آتش‌بازی Whitesnake، جین سیمونز از KISS. همچنین در “Bill and Peter’s Bogus Journey” با بیل کلینتون رابطه برقرار می‌کند، و در گذشته با جروم هم رابطه داشته است (“Jerome Is the New Black”).
• او سه بار با گلن کوآگمایر قرار عاشقانه داشته: در “Stuck Together, Torn Apart”، “Meet the Quagmires”، و “Big Man on Hippocampus”.
• در “Lethal Weapons” ظاهراً زمانی یک کوتوله‌ی سیرک بوده که با ترامپولین کار می‌کرد و جمله “Me likey bouncy!” را فریاد می‌زد.
• در “The Perfect Castaway” با باور به اینکه پیتر مرده، با برایان ازدواج کرد اما پس از بازگشت پیتر این ازدواج باطل شد.
• در “Stewie B. Goode” انتخاب‌شدن برای تیم شیرجه المپیک را بیان می‌کند اما به دلیل بارداری مگ انصراف می‌دهد. بعداً حامی سقط جنین می‌شود.
• خود را پروتستان می‌داند اما از لحاظ نژادی یهودی است، موضوعی که هم پدرشوهرش (فرانسیس گریفین، کاتولیک متعصب) و هم پدرش به شدت از آن گریزانند.
• در “Lethal Weapons” کمربند سیاه تای جیتسو می‌گیرد.
• در مجموعه قسمت‌ها ظاهراً هشت فرزند داشته: مگ، کریس، استویی، پیتر جونیور، دیو گریفین، برادر بامزه استویی، برادر دیگر و خواهر دیگر، به علاوه یک فرزند مرده به دنیا آمده. پیتر مدعی است یک بچه را هنگام بازدید از موزه پلکان، از دست داده‌اند و همچنین یک بار سقط جنین داشته‌اند (“Partial Terms of Endearment”).
• در “Family Gay” پیتر می‌گوید سایز لباس لوئیس، چهار است.
• در “And I’m Joyce Kinney” فاش می‌کند در دوران دانشجویی در فیلم مستهجن ایفای نقش کرده است.
• در “Baby, You Knock Me Out” به عنوان مبارز شماره یک ایالت رودآیلند شناخته می‌شود و مشخص می‌شود به یک گویش زبان اوکراینی مسلط است.
• سه بار تهدید به قتل از افراد غیرفامیل شده: توسط دیرادرا جکسون (“Baby, You Knock Me Out”)، دایان سیمونز (“And Then There Were Fewer”) و مافیا (“There’s Something About Paulie”).
• در “Deep Throats” معلوم می‌شود در یک گروه موسیقی به نام “A Handful of Peter” همراه پیتر ماندولین می‌نواخته.
• هرچند به شغل آموزش پیانو برای مدتی اشاره نمی‌شود اما در “Yug Ylimaf” دوباره مطرح می‌شود.
• در “Call Girl” نام میانی لوئیس (Patrice) بیان می‌شود و در رزومه‌اش تنها به عنوان خانه‌دار از سال ۱۹۹۲ اشاره شده، بدون ذکر شغل پیانو تدریسی.
• نام میانی‌اش هنگام ازدواج با تام تاکر در “Peter & Lois’ Wedding”، ‘Commondenominator’ آورده می‌شود!
• در “Total Recall” می‌گوید زمانی که در دانشگاه بود بولینگ بازی می‌کرده.
• به کریس در حالت بیهوشی (“Boy (Dog) Meets Girl (Dog)”) می‌گوید یک عابر غیرقانونی را کشته است.
• به خواننده کریس داوتری علاقه وسواسی دارد، که در “Chris Has Got a Date, Date, Date, Date, Date”، “Dead Dog Walking” و “Pawtucket Pete” اشاره شده؛ در “Dead Dog Walking” اینستاگرامش DaughtryMom است.
• لوئیس به زبان کلینگون مسلط است چون آرایشگران ناخن‌هایش در “Undergrounded” کلینگون هستند و می‌خواست بداند درباره‌اش چه می‌گویند. در همین قسمت حتی گارسون را در ماه عسلشان برای اثبات عشق به پیتر می‌کشد!
• خودش را متولد ماه جوزا (Gemini) می‌داند؛ بین ۳۱ اردیبهشت تا ۳۰ خرداد.
• در “The Candidate” مشخص می‌شود که مگ، کریس و استویی نتیجه تجاوز لوئیس به پیتر هستند تا با مادر شدن حس مفید بودن پیدا کند.